K-POP terimler sözlüğü

Hayranların sık kullandığı sözcükler ve argo; Korece orijinal yazım, Latin harfleriyle okunuş, anlam ve örnek cümlelerle derlenmiştir.

1위 공약 1wi gongyak: Müzik programında ya da listede 1. olursa hayranlara yapacağına söz verdiği etkinlik.
갓벽 gatbyeok: "'갓(god)' ile '완벽 (wanbyeok, kusursuz)' birleşimi; hiçbir kusuru olmayan, kusursuz derecede mükemmel anlamına gelir."; “라이브까지 갓벽한 무대였어.”Canlı performans bile kusursuzdu, ne sahne!
갓생 gatsaeng: "'갓(god)' ile '인생 (insaeng, hayat)' birleşimi; çalışkan, planlı ve örnek bir yaşam tarzını anlatır."; “새벽에 운동하는 멤버 보고 나도 갓생 살기로 했어.”Sabah erken antrenman yapan üyeyi görünce ben de gatsaeng (verimli hayat) yaşamaya karar verdim.
교환 gyohwan: Hayranların birbirleriyle istedikleri fotokartları veya ürünleri takas etmesi anlamına gelir.; “리더 포카 두 장 나와서 교환 구해요.”Liderin iki fotokartı çıktı, takas arıyorum.
군백기 gunbaekgi: 'Askerlik' ve 'ara dönem' kelimelerinin birleşimi; üyelerin askerlik görevi nedeniyle faaliyetlerin durduğu dönem.
굿즈 goods (merch): Konserlerde veya pop-up etkinliklerinde satılan resmi hatıra ürünleri.
꽃길 kkotgil: 'Çiçeklerle döşenmiş yol' anlamına gelir; ileride yalnızca iyi şeyler olmasını dileyen bir tezahürat sözüdür.; “우리 애들 앞으로 꽃길만 걷자!”Çocuklarımız bundan sonra yalnızca kkotgil (çiçekli yollar) yürüsün!
다꾸 dakku: '다이어리 꾸미기' kısaltması; idol fotoğrafları ve çıkartmalarla ajandayı süslemek anlamına gelir.; “컴백 기념으로 다꾸 한 페이지 완성!”Geri dönüşü kutlamak için bir sayfa dakku (günlük süsleme) tamamlandı!
대상 daesang: Yıl sonu ödül töreninde en büyük ödül.
대포 daepo: Homma'ların kullandığı büyük teleobjektifli kameralara toplarla benzetilerek verilen ad.; “행사장 앞줄에 대포가 쫙 깔려 있더라.”Etkinlik alanının ön sıralarına dizilmiş daepo (dev teleobjektifli kameralar) vardı.
댄라 daenra: '댄스 라인' kısaltması; grupta ağırlıklı olarak dansı üstlenen üyeler.; “댄라 유닛 무대 꼭 보고 싶어.”Dance line birimi sahnesini gerçekten görmek istiyorum.
덕계못 deokgyemot: '덕후는 계를 못 탄다' kısaltması; gerçek hayranın yıldızla tesadüfen karşılaşma şansının daha az olduğuna dair bir şaka.; “친구는 공항에서 멤버 봤다는데 나는 역시 덕계못이야.”Arkadaşım havalimanında bir üyeyi görmüş, ama ben yine deokgyemot'um (hayranların idollerine rastlayamaması).
덕질 deokjil: Sevdiğiniz kişiyi tutkuyla destekleyip ilgili içerikleri keyifle tükettiğiniz tüm faaliyetler.; “요즘 퇴근하고 덕질하는 게 제일 행복해.”Bu aralar işten çıkınca deokjil (hayran faaliyetleri) yapmak beni en mutlu eden şey.
덕후 deokhu: Bir alana ya da konuya derinlemesine bağlı olan kişi; Japonca 'otaku' kelimesinden gelir.; “나 완전 아이돌 덕후라서 안무도 다 외워.”Tam bir idol deokhu'yum (fanatik hayran), dansların hepsini ezberledim.
데뷔조 debutjo: Stajyerler arasından fiilen debut kadrosu olarak kesinleşmiş grup.
떡밥 tteokbap: Hayranların konuşacağı yeni fotoğraf, video ve haberler gibi içerikleri ifade eder.; “오늘 떡밥이 너무 많아서 정신이 없어.”Bugün tteokbap (yeni içerik) o kadar çok ki yetişemiyorum!
떼창 ttechang: Konserde seyircinin hep birlikte şarkıya eşlik etmesi.
랩라 raepra: 'Rap line' kısaltması; grupta rap yapmaktan sorumlu üyeler.; “이번 수록곡은 랩라가 직접 가사를 썼대.”Bu yan parçanın sözlerini rap hattı kendisi yazmış, duydum.
레전드 rejeondeu: Yıllarca konuşulacak kadar harika bir sahne veya an.; “이번 연말 무대는 진짜 레전드였다.”Bu yılın sonundaki sahne gerçekten efsaneydi.
리더 rideo: Grubu temsil eden ve diğer üyelere liderlik eden üye.; “리더가 수상 소감에서 멤버들 이름 다 불러 줬어.”Lider, ödül konuşmasında üyelerin hepsinin adını tek tek söyledi.
막내 maknae: Grubun en genç üyesi.
막방 makbang: '마지막 방송' kısaltması; bir albüm tanıtımının son müzik programı çıkışını ifade eder.; “벌써 막방이라니 너무 아쉬워.”Şimdiden son gösteri (makbang) mı? Çok üzüldüm.
막콘 makkon: Birden fazla gösteri olan bir dizinin son gösterisini anlatır; üyeler duygulanıp ağlamaya çoğu zaman başlar.; “막콘에서 다 같이 울어 버렸어.”Makkon'da (son konser) hep birlikte ağladık.
맏언니 mateonni: Kız grubundaki en yaşlı üyeyi anlatır.; “맏언니가 무대 끝나고 멤버들 다독여 줬대.”Duyduğuma göre en büyük abla sahneden sonra üyeleri teselli etmiş.
맏형 matyeong: Erkek grubunun en yaşlı üyesi.; “맏형이 막내 챙기는 모습이 너무 보기 좋아.”En büyük abinin maknae'ye göz kulak olması çok hoş görünüyor.
머글 meogeul: Hayran aktiviteleri yapmayan sıradan insanları anlatan bir terim; Harry Potter romanlarından alınmıştır.; “머글 친구한테 이 노래 들려줬더니 좋아하더라.”Bu şarkıyı muggle (hayranlığı olmayan) bir arkadaşıma dinlettim, çok beğendi.
메인보컬 main vocal: Grupta vokal merkezinde olan üye.
멤버십 membeosip: Resmi fan kulübünün ücretli üyelik sistemi; ön satış biletleri ve özel içerik gibi avantajlar sunar.; “올해 멤버십 기간 끝나기 전에 갱신해야 해.”Bu yılki üyelik süresi bitmeden yenilemem gerekiyor.
뮤뱅 myubaeng: KBS müzik programı 'Music Bank'ın kısaltmasıdır.; “금요일 뮤뱅 사전녹화 응모했어.”Cuma günkü Music Bank ön kayıt çekimine başvurdum.
믿듣 mitdeut: '믿고 듣는' kısaltması; yeni şarkısı çıktığında hiç tereddüt etmeden dinlenen, müziği çok iyi sanatçı.; “역시 믿듣 그룹, 이번 앨범도 전곡이 좋아.”Yine güvenilir dinleme grubu (mitdeut); bu albümün tüm parçaları da çok güzel.
믿보 mitbo: '믿고 보는' kısaltması; sahnesi ya da eseri her zaman güvenle izlenebilen kişi.; “무대 장인이라 믿보 퍼포먼스야.”Sahne ustası oldukları için performansları her zaman güvenilir (mitbo).
본방 bonbang: Müzik programının gerçek canlı yayını veya ilk yayını.
본진 bonjin: Birkaç grubu sevseniz bile en merkezdeki en sevdiğiniz grubu anlatır (choae).; “다른 그룹도 좋지만 본진은 절대 못 바꿔.”Diğer gruplar da güzel, ama ana grubumu asla değiştiremem.
비담 bidam: 'Görsel sorumlusu' kısaltması; grupta özellikle görünüşüyle dikkat çeken üye.; “우리 그룹은 비담이 따로 없어, 다 비담이야.”Bizim grupta ayrı bir bidam (görsel üye) yok, herkes bidam!
비주얼 visual: Özellikle görünüşüyle dikkat çeken üyeyi anlatmak için kullanılan bir ifade.
사녹 sanok: '사전녹화 (sanok, ön kayıt)' kısaltması; müzik programının canlı yayınından önce çekilen sahne kaydı.
사생 saseng: 'Sasaeng fan' kısaltması; idollerin mahremiyetini ihlal ederek peşinden giden kişi. Fandom içinde bile eleştirilir.; “공항에서 사생 때문에 멤버들이 너무 힘들어 보였어.”Sasaeng (saplantılı hayranlar) yüzünden havalimanında üyeler çok yorgun görünüyordu.
생카 saengka: '생일카페' kısaltması; hayranların idolün doğum günü için düzenlediği ve işlettiği kafe etkinliği.; “이번 주말에 친구랑 생카 투어 가기로 했어.”Bu hafta sonu arkadaşımla saengka (doğum günü kafeleri) turuna çıkacağız.
서브유닛 sub-unit: Grup üyelerinden bazılarının ayrı olarak birlikte faaliyet gösterdiği küçük ekip.
선공개 seongonggae (pre-release): Albüm yayımlanmadan önce bazı parçaların önceden yayımlanması.
선배님 seonbaenim: Önce debut yapmış sanatçılara saygıyla hitap eden ünvan (sunbaenim); TV programlarında ve ödül törenlerinde sık duyulur.; “어릴 때부터 선배님 무대 보고 꿈을 키웠어요.”Küçükken kıdemli sanatçıların sahnelerini izleyerek hayal kurdum, sunbaenim.
선예매 seonyemae: Hayran kulübü üyeleri gibi belirli koşulları sağlayanlara önce bilet alma hakkı tanıyan ön satıştır.; “멤버십 가입해야 선예매 할 수 있대.”Ön satışa girebilmek için üyelik gerektiğini duydum.
성덕 seongdeok: 'Başarılı deokhu (süper hayran)' kısaltması; sevdiği yıldızla bizzat buluşan ya da onun tarafından tanınan ve hayalini gerçekleştiren hayran.; “팬싸에서 내 이름 기억해 줬어, 나 성덕이야!”Fansign'da adımı hatırladılar, ben de seongdeok oldum (hayranlığını başarıya ulaştıran)!
센터 center: Dans dizilişinde ortada yer alan ve dikkat çeken üye.
쇼츠 챌린지 syocheu chaellinji: Kısa dikey video platformlarında yeni şarkının koreografisinin bir bölümünü dans ederek çekilen challenge videolarını ifade eder; idoller de birlikte çekim yapar.; “쇼츠 챌린지에 선배 그룹이랑 같이 나왔어.”Kıdemli bir grupla birlikte Shorts challenge'ına katıldılar.
쇼케이스 showcase: Geri dönüş veya debutta yeni şarkının ilk kez tanıtıldığı açık etkinlik.
수록곡 surokgok (b-side): Albümde başlık şarkısının dışında yer alan bir şarkı.
스밍 seuming: 'Streaming' kısaltması; müzik listelerinde sıralama için şarkıyı tekrar tekrar çalmak.; “자기 전에 스밍 돌려 놓고 잘게.”Uyumadan önce seuming'i (streaming) açık bırakırım.
슬로건 seullogeon: Konserlerde hayranların kaldırdığı, idolün adı veya destek mesajı yazılı kumaş pankart.; “앵콜 때 다 같이 슬로건 들기로 했어.”Encore'da hep birlikte slogan pankartlarını kaldırmaya karar verdik.
심쿵 simkung: 'Kalbim küt küt atıyor' kısaltması; heyecanlanma ya da derin etkilenme anı.; “엔딩 윙크에 심쿵했어.”Final göz kırpmasına kalbim çarptı (simkung).
알고리즘 algorijeum: Video platformlarının öneri sistemini anlatır; hayranlar arasında önerilen bir video sayesinde tesadüfen hayran olunduğunda kullanılır.; “알고리즘이 이 직캠 띄워 줘서 입덕했어.”Algoritma bu fancam'i önüme çıkardı ve hayran oldum (ipdeok).
앨범깡 aelbeomkkang: Satın alınan albümü açıp içinde hangi fotokartların veya ürünlerin bulunduğunu kontrol etme.; “앨범깡 영상 찍으면서 두근두근했어.”Albüm açılış (albumkkang) videosu çekerken heyecanlandım.
앵콜 encore: Ana setten sonra seyircinin isteğiyle verilen ek sahne ya da müzik programında birinci olduktan sonra yeniden seslendirilen sahne.
양도 yangdo: Sahip olduğunuz bileti veya ürünü başka bir hayranına devretmek. Konser biletleri çoğu zaman kurallar gereği devredilemez.; “굿즈 중복돼서 정가로 양도해요.”Mükerrer ürünüm var, orijinal fiyatına devrediyorum.
어그로 eogeuro: Kasıtlı olarak dikkat çekmek veya tartışma çıkarmak amacıyla yazılan yazılar ya da davranışlar.; “그 글은 어그로니까 반응하지 말자.”O yazı sadece kışkırtma (clickbait), tepki vermeyelim.
언니 eonni: Kadınların kendinden büyük kadınlara hitap ettiği ünvan; kadın hayranlar kız idollere de sık sık bu şekilde seslenir.; “언니 이번 콘셉트 너무 잘 어울려요!”Unnie, bu konsept sana çok yakışmış!
엔딩요정 endingyojeong: Kameranın sahne sonunda yakın çekimle gösterdiği üye veya o anın kendisini ifade eder.; “오늘 엔딩요정 표정 연기 대박이었어.”Bugünkü final 'perisi' (final yakın planında görünen üye) yüz ifadesiyle harika iş çıkardı.
엠카 emka: Mnet müzik programı 'M Countdown'ın kısaltmasıdır.; “엠카에서 컴백 무대 첫 공개래.”Comeback sahnesinin M Countdown'da ilk kez yayınlanacağını duydum.
역조공 yeokjogong: Sanatçının hayranlara hediye ya da atıştırmalık hazırlayıp dağıtması.
연습생 yeonseupsaeng (trainee): Debut öncesinde şirkette şarkı, dans gibi alanlarda eğitim alan kişi.
영업 yeongeop: Sevdiği idolleri başkalarına tanıtıp onları hayran yapmaya çalışma davranışı.; “친구한테 무대 영상 보내면서 열심히 영업 중이야.”Arkadaşıma sahne videolarını gönderip ciddi bir yeongeop (yeni hayran kazanma) yapıyorum.
예절샷 yejeolsyat: Sevdiğiniz idolün fotokartını yemek veya manzara yanına koyup birlikte çektiğiniz fotoğraf.; “케이크 나오자마자 포카 꺼내서 예절샷 찍었어.”Pasta gelir gelmez fotokartımı çıkarıp yejeolshot (fotokartlı yemek fotoğrafı) çektim.
오빠 oppa: Kadınların kendinden büyük erkeklere hitap ettiği ünvan; kadın hayranlar erkek idollere samimi biçimde hitap ederken de kullanır.; “오빠들 이번 콘서트 너무 멋있었어요!”Oppa'lar, bu konser çok harikaydı!
올라운더 all-rounder: Şarkı, dans, rap gibi her alanda dengeli olan üye.
올킬 all-kill: Yeni bir şarkının tüm büyük müzik listelerinde 1. sıraya çıkması.
완전체 wanjeonche: Grubun tüm üyelerinin bir arada olduğu durum.
월드투어 world tour: Birçok ülkenin şehirlerini dolaşan konser turu.
음방 eumbang: 'Müzik programı' kısaltması; haftalık TV müzik programı anlamına gelir.
음색 eumsaek: Sesin kendine özgü rengini ve hissini anlatır (ton); hayranlar çekici bir sesi övmek için sık kullanır.; “첫 소절부터 음색이 너무 좋아.”İlk satırdan itibaren ses tonu çok güzel.
음원 차트 eumwon chart: Melon, Genie gibi akış hizmetlerinin şarkı sıralaması.
음중 eumjung: MBC müzik programı 'Show! Music Core'un kısaltmasıdır.; “이번 주 음중에서 스페셜 무대 한대.”Bu hafta Eumjung'ta (Show! Music Core) özel bir sahne varmış.
응원법 eungwonbeop (fanchant): Şarkının belirli bölümlerinde hayranların birlikte bağırdığı tezahürat.
응원봉 eungwonbong (lightstick): Her grubun kendine özgü tasarımıyla hazırlanmış resmi tezahürat aracı.
응원봉 연동 eungwonbong yeondong: Konserlerde ışık çubuklarının merkezi bir sisteme bağlanarak şarkıya göre renk ve ışığın otomatik değiştiği bir özellik.; “응원봉 연동되니까 객석이 파도처럼 반짝였어.”Lightstick'ler senkronize olunca seyirci dalgalar gibi parladı.
인가 inga: SBS müzik programı 'Inkigayo'nun kısaltmasıdır.; “일요일 인가 엔딩 요정 누구였어?”Pazar günkü Inga (Inkigayo) ending fairy kimdi?
입덕 ipdeok: Bir idol ya da grubun hayranı olmaya başlamayı anlatır.; “무대 영상 하나 보고 바로 입덕했어.”Tek bir sahne videosu izledim ve hemen hayran oldum (ipdeok).
자체 제작 jache jejak (self-produced): İdollerin şarkı veya içeriklerini kendilerinin üretmesi.
자컨 jakeon: 'Kendi içerikleri' kısaltması; idollerin veya ajansların kendileri hazırlayıp resmi kanallarda yayımladığı eğlence programları, vlog vb.; “이번 주 자컨 너무 웃겨서 세 번 봤어.”Bu haftaki jacon (kendi yapımı içerik) o kadar komikti ki üç kez izledim.
존예 jonye: 'Çok güzel' anlamına gelen, çok gayriresmi bir kısaltma; resmi ortamlarda kullanılmaz.; “이번 콘셉트 사진 진짜 존예야.”Bu konsept fotoğrafları gerçekten jonye (göz alıcı derecede güzel).
존잘 jonjal: 'Çok yakışıklı' anlamına gelen, çok gayriresmi bir kısaltma; yalnızca yakın arkadaşlar arasında veya çevrimiçi kullanılması uygundur.; “오늘 헤어스타일 존잘이다.”Bugünkü saç stili jonjal (inanılmaz yakışıklı).
직캠 jikcam (fancam): Yalnızca tek bir üyeyi takip eden sahne videosu.
짤 jjal: İnternette dolaşan fotoğraflar veya kısa görseller; hareketli olanlara "umjjal" denir.; “이 표정 짤로 저장해 놨어.”Bu yüz ifadesini jjal (görsel) olarak kaydettim.
차애 chaae: En sevdiğiniz kişiden sonra en çok sevdiğiniz üye veya grubu ifade eder.; “최애는 리더인데 차애가 요즘 너무 치고 올라와.”Bias'ım lider, ama son zamanlarda chaae'm (ikinci favorim) hızla yükseliyor.
챌린지 challenge: Yeni şarkının kısa koreografisinin birçok kişi tarafından taklit edilip kısa video olarak paylaşıldığı bir tanıtım yöntemi.
첫콘 cheotkon: Birden fazla gösteri olan bir dizinin ilk gösterisini anlatır.; “첫콘이라 세트리스트 스포 없이 가서 더 신났어.”İlk konserdi (cheotkon), o yüzden setlist spoiler'ı olmadan gittim ve daha da heyecanlıydı.
초동 chodong: Albüm yayımlandıktan sonraki ilk hafta satış miktarı.
총공 chonggong: '총공격 (saldırı)' kısaltması; hayranların belirli bir saatte birlikte yayın, oy verme, arama gibi işlemleri aynı anda yapması.; “오늘 밤 9시에 투표 총공 있어요!”Bu gece 9'da oylama chonggong (tüm güçle destek) var!
최애 choeae (bias): Grupta en sevdiğiniz üye.
컴백 comeback: Bir sanatçının yeni albüm veya şarkı çıkararak faaliyetlerine yeniden başlaması.
컵홀더 keopholdeo: Doğum günü kafeleri gibi yerlerde içeceklerle birlikte verilen, idol fotoğrafı basılı bardak tutucu hediyeyi anlatır.; “생카에서 받은 컵홀더 앨범에 모아 두고 있어.”Doğum günü kafelerinden (saengka) aldığım bardak tutucuları bir albümde topluyorum.
킬링파트 killing part: Şarkının en etkileyici ve akılda kalıcı bölümü.
킬포 kilpo: '킬링 포인트' (killing point) kısaltması; sahne ya da videodaki en etkileyici veya en komik bölüm.; “이 영상 킬포는 마지막 멤버 반응이야.”Bu videonun en iyi anı, sondaki üyenin tepkisi.
킹받다 kingbatda: '열받다' (sinirlenmek) ifadesinin abartılı, gayriresmi hali; şaka yollu, komik biçimde sinir bozucu durumlarda kullanılır.; “멤버가 일부러 틀리는 거 너무 킹받아 ㅋㅋ”Üyenin bile bile hata yapması çok sinir bozucu ㅋㅋ
타이틀곡 title track: Albümü temsil eden, TV faaliyetleri ve müzik videosu yapılan şarkı.
탈덕 taldeok: Hayranlığı bırakmak anlamına gelir.; “탈덕한 줄 알았는데 신곡 듣고 다시 돌아왔어.”Hayranlıktan çıktığımı sanıyordum, ama yeni şarkıyı dinleyince hemen geri döndüm.
탑꾸 tapkku: '탑로더 꾸미기' kısaltması; fotokart tutan şeffaf kılıfı çıkartma vb. ile süsleme.; “새로 산 스티커로 탑꾸 해 봤어.”Yeni aldığım çıkartmalarla toploader'ımı (tapkku) süsledim.
퇴근길 toegeungil: İdollerin programlarını bitirip çıkışını ya da hayranların bu anda selam verip uğurlamasını anlatır.; “퇴근길에 손 흔들어 줘서 감동이었어.”İş çıkışında el sallayıp selam verdiler; çok duygulandım (toegeungil).
팬덤 fandom: Belirli bir sanatçıyı seven hayranların topluluğu veya resmi adı.
팬미 paenmi: '팬미팅' kısaltması; idollerin hayranlarıyla oyun, sohbet ve gösteri yaptığı etkinlik.; “이번 팬미에서 멤버들이 팬 이름 불러 줬대.”Bu fanmi'de (hayran buluşması) üyelerin fan isimlerini çağırdığını duydum.
팬싸 paenssa (fansign): '팬 사인회' (fansign) kısaltması; hayranların sanatçılarla yakından buluşup imza aldığı etkinlik.
팬콘 paenkon: '팬 콘서트' kısaltması; fan meeting ile konserin özelliklerini karıştıran gösteri.; “팬콘이라 토크 시간도 길어서 좋았어.”Fancon olduğu için konuşma bölümleri de uzundu, bu çok hoşuma gitti.
포카 poka (photocard): '포토카드' kısaltması; albümlerin içinde rastgele çıkan üye fotoğrafı kartı.
포카깡 pokakkang: Rastgele içinde bulunan fotokartları açarak hangi üyenin çıktığını görmek.; “포카깡에서 최애 나와서 소리 질렀어.”Fotokart paketinden bias'ımı çıkarınca bağırdım.
폴꾸 polkku: 'Polaroid tarzı' fotoğrafları çıkartma vb. ile süsleme anlamına gelen '폴라로이드 꾸미기' kısaltması.; “주말에 친구들이랑 폴꾸 모임 했어.”Bu hafta sonu arkadaşlarımla polkku (fotokart kılıfı süsleme) buluşması yaptım.
프로듀싱돌 producing-dol: Yazım, beste ve yapımda doğrudan yer alan idol.
피켓팅 piketting: '피 튀기는 티켓팅' kısaltması; rekabetin çok yoğun olduğu gösterilerin biletini almak anlamına gelir.; “이번 콘서트도 역시 피켓팅이었어.”Bu konser de beklendiği gibi pikketing (kanlı bilet savaşı) oldu.
홈마 homma: '홈페이지 마스터' kısaltması; profesyonel kameralarla idol fotoğrafı çekip fan sitesi veya sosyal medyada paylaşan hayran.; “홈마님 사진 덕분에 오늘 무대 복습했어.”Homma'nın fotoğrafları sayesinde bugünkü sahneyi yeniden izledim.
휴덕 hyudeok: Hayranlığı tamamen bırakmadan bir süre ara vermek anlamına gelir.; “시험 기간이라 잠깐 휴덕 중이야.”Sınav dönemi olduğu için kısa bir hudeok (hayranlık molası) veriyorum.
MZ emjet: 1980'lerin başı ile 2000'lerin başında doğan 'MZ kuşağı'nın kısaltması; genç nesillerin özgün davranışlarını şaka yollu anlatmak için de kullanılır.; “막내가 하는 말 완전 MZ 그 자체야.”Maknae'nin konuşma tarzı tam bir MZ kuşağı havası.