دليل احتساب المخططات والتصويت

رتّبنا القوائم التي تُحسب فيها الاستماعات ومشتريات الألبومات، وكذلك التصويتات التي يمكن المشاركة فيها من الخارج.

تدير كل المخططات والمنصات فلاتر تستبعد التشغيل والشراء غير الطبيعي، لذلك قد تُستبعد أساليب مثل تشغيل عدة حسابات، أو الالتفاف عبر VPN، أو استخدام البوتات أو التشغيل التلقائي، أو تؤدي إلى عقوبات على الحساب.
أضمن طريقة للاستماع والدعم هي داخل شروط الاستخدام لكل خدمة، وباستخدام حسابك الشخصي.
قواعد المخططات والتصويت تتغير كثيراً، لذا تحقق من كل إعلان رسمي مجدداً قبيل العودة مباشرة.

قواعد الحساب لكل مخطط

Billboard Hot 100 (أغاني منفردة أمريكية)

ما يُحتسب

تنزيل الأغاني المدفوع داخل الولايات المتحدة
البث الرسمي داخل الولايات المتحدة (اشتراكات مدفوعة ومدعومة بالإعلانات، والتشغيلات المدفوعة لها وزن أكبر)
عدد مستمعي الإذاعات الأمريكية

ما لا يُحتسب

التشغيلات والمشتريات خارج الولايات المتحدة
بيانات YouTube (بما فيها YouTube Music والفيديوهات القصيرة) بعد 16 يناير 2026 — توقفت YouTube عن تزويد مخططات Billboard الأمريكية بالبيانات بسبب خلاف على الترجيح.
عمليات تشغيل صنّفتها المنصة غير طبيعية فاستبعدتها

إذا بثّ المعجبون الدوليون من خارج الولايات المتحدة فالاحتساب يكون ضمن Global 200 لا Hot 100. وتذكّر أيضاً أن مشاهدات يوتيوب لم تعد تُحتسب في مخطط Billboard الأمريكي منذ 2026.

Billboard 200 (ألبومات أمريكية)

ما يُحتسب

الألبومات المادية (CD والفينيل وغيرها) والألبومات الرقمية المباعة في الولايات المتحدة — وفق منافذ البيع التي يتتبعها Luminate
تحويل التنزيلات إلى ألبومات مكافئة (TEA) والبث إلى ألبومات مكافئة (SEA)
ابتداءً من مخطط 17 يناير 2026 تغيّر معيار تحويل البث: 1,000 بث مدفوع أو 2,500 بث بالإعلانات = ألبوم واحد (سابقًا 1,250 / 3,750).
يُحتسب المنتج المادي من متجر الويب الرسمي (D2C) عند الشحن الفعلي

ما لا يُحتسب

واردات بلا إصدار رسمي أو ترخيص توزيع في الولايات المتحدة
تشغيلات YouTube بعد 16 يناير 2026
حزم تُباع مع البضائع أو التذاكر وبسعر مخفي
بيع بأقل من الحد الأدنى للسعر (وفق إحصاءات Luminate: أقراص CD وألبومات رقمية بسعر 7.99 دولار، والفينيل 15.99 دولار)
منذ أبريل 2025 لا يُحتسب من كل ألبوم سوى أربعة «إصدارات رقمية حصرية» كحد أقصى (بما فيها النسخة الديلوكس)، ولا تُحتسب ألبومات المتجر الرسمي الرقمية إلا بعد تنزيلها فعليًا (استردادها).

معظم الألبومات التي تصل بالشحن الدولي من كوريا لا تُحتسب في Billboard. فالمعجبون الأمريكيون يضمنون الاحتساب عند اختيار النسخ الأمريكية الرسمية أو المنتجات التي تحمل علامة «Billboard Eligible».

Billboard Global 200 / Global Excl. US

ما يُحتسب

بث رسمي في أكثر من 200 دولة ومنطقة (خدمات صوت وفيديو مدفوعة أو مدعومة بالإعلانات)
تنزيل الأغاني من منصات البيع الرقمي الرئيسية (بحسب إحصاءات Luminate)
Global Excl. US هو المخطط نفسه بعد استبعاد بيانات الولايات المتحدة.

ما لا يُحتسب

مبيعات الألبومات المادية (كلاهما مخططات أغانٍ)
البث الإذاعي
فيديوهات مرفوعة بشكل غير رسمي وتشغيلات مرتبطة بها

هذان هما مخططا Billboard اللذان يحتسبان البث والتنزيل الرسميين للمعجبين خارج الولايات المتحدة. ولم يتأكد رسمياً ما إذا كان توقف YouTube عن توفير البيانات يسري على المخططات العالمية أيضاً، لذا استخدم خدمات الصوت مثل Spotify وApple Music كذلك.

Spotify Charts

ما يُحتسب

التشغيلات على Spotify التي تُعتبر مؤهلة للاحتساب في المخططات
مخططات يومية وأسبوعية حسب الدولة والعالم والمدينة (الأسبوعية من الجمعة إلى الخميس، بتوقيت UTC)

ما لا يُحتسب

تشغيلات استُبعدت وفق معادلة النزاهة — لذلك قد يكون عدد التشغيلات في المخطط أقل من الأرقام المعروضة في التطبيق أو في Spotify for Artists

لا تكشف Spotify عن معايير الفلترة الخاصة بمخططاتها، لكنها تذكر أن "ليست كل التشغيلات تدخل المخطط". والأفضل أن تستمع إلى الألبوم كاملاً كالمعتاد بدلاً من تكرار أغنية واحدة.

YouTube Charts / مشاهدات الفيديو الموسيقي

ما يُحتسب

مخططات يومية وأسبوعية لـ61 دولة ومنطقة
Top Songs: مجموع مشاهدات الفيديو الموسيقي الرسمي وفيديوهات المستخدمين التي تستخدم الصوت الرسمي وفيديوهات كلمات الأغاني
Top Music Videos: مشاهدات مقاطع الفيديو الموسيقية الرسمية فقط
Top Songs on Shorts: عدد مقاطع Shorts التي استخدمت الأغنية
منذ 24 أغسطس 2026 تُحتسب المشاهدة لحظة بدء تشغيل الفيديو (للفيديوهات القصيرة والعادية والبث المباشر على حد سواء).

ما لا يُحتسب

المشاهدات الناتجة عن الإعلانات المدفوعة (مستبعدة من المخططات)
تشغيل منخفض الجودة، مثل تشغيل الفيديو نفسه على أجهزة أو نوافذ أو تبويبات متعددة في وقت واحد.
محتوى يخالف سياسات YouTube

قد تُوقف أو تُعدَّل أعداد المشاهدات أثناء التحقق من البريد المزعج (السبام). ومشاهدة طبيعية من جهاز واحد أفضل من فتح نوافذ متعددة، فهي المشاهدة التي تُحتسب فعلاً.

Circle Chart (كوريا)

ما يُحتسب

مخطط رقمي: الاستماع والتنزيل على خدمات الموسيقى الكورية الكبرى
مخطط الألبومات: يعتمد على شحنات الموزع (تُعدّل المخططات الشهرية والسنوية لتأخذ المرتجعات وغيرها في الحسبان)
مخطط مبيعات الألبومات في المتاجر: يُعرض حجم المبيعات النهائي في المتاجر منفصلاً للسوق المحلية والخارجية
مخطط K-pop العالمي: يستخدم شراكات بيانات مع YouTube (2020)، وTikTok وSpotify (2021)، وApple Music (2022) وغيرها

ما لا يُحتسب

البث الخارجي يُحتسب ضمن مخططات K-POP العالمية، لا ضمن المخططات الرقمية المحلية في كوريا

بيانات الأغاني والألبومات التي تُحتسب في نقاط البرامج الموسيقية تعتمد غالباً على Circle Chart. كما أن الشراء الرسمي من المعجبين في الخارج يُحتسب ضمن الإصدار والبيع الخارجي، لذا استخدم منافذ البيع الرسمية.

مخطط Hanteo Chart (كوريا · المبيعات المباشرة)

ما يُحتسب

المبيعات الفورية من متاجر الأسطوانات الشريكة حول العالم (عبر الإنترنت وفي المتاجر)، والمعتمدة ضمن «عائلة Hanteo».
يشمل المتاجر المحلية والمتاجر الشريكة في الخارج، مثل متجر Ktown4u العالمي، ومتجري Music Korea بالإنجليزية واليابانية، ومتجر Synnara العالمي، وTower Records اليابان.
تشودونغ: مبيعات أول 7 أيام بعد الإصدار

ما لا يُحتسب

المبيعات في منافذ بيع ليست ضمن Hanteo Family
أرقام أُرسلت مكررة بسبب أخطاء في خوادم منفذ البيع وغيرها (صُححت بعد التحقق)

قبل الشراء تحقق من ظهور المتجر في قائمة البحث عن العائلة (Family) على موقع Hanteo Chart. وفي أغسطس 2026 ضخّم خطأ في خادم أحد المتاجر مبيعات الأسبوع الأول بشكل كبير قبل أن يُصحَّح، لذا اعتبر الأرقام الفورية مرجعية فقط حتى تُعتمد.

Melon (كوريا)

ما يُحتسب

بث مستخدمي Melon داخل كوريا — منذ التعديل في أغسطس 2021 يُجمع ترتيب TOP100 بين الاستخدام التراكمي خلال 24 ساعة والاستخدام خلال آخر ساعة بنسبة 50:50، ويُحتسب تشغيل الأغنية نفسها من الحساب الواحد مرة واحدة في الساعة (للتغييرات اللاحقة راجع إعلانات Melon)
يجمع مخطط «Global-K» الذي بدأ في يونيو 2026 بين بيانات Melon وTencent Music (الصين) وLINE MUSIC (اليابان) ومؤشرات نشاط المعجبين.

ما لا يُحتسب

عدد مرات تشغيل الأغنية نفسها بالمعرّف نفسه خلال ساعة واحدة (يُحتسب مرة واحدة فقط)
التشغيلات التي تعتبرها Melon تلاعباً (إساءة استخدام)

تطبيق Melon خدمة موجهة فعلياً لمستخدمين داخل كوريا يتحققون برقم هاتف كوري. يمكن للمعجبين من الخارج الاطلاع على مخطط Global-K عبر الويب المحمول، لكن تجاوز قيود الخدمة الكورية عبر VPN قد يخالف شروط الاستخدام، لذا استخدم الخدمات الرسمية في بلدك.

Oricon (اليابان)

ما يُحتسب

مبيعات الأقراص في اليابان (متاجر التسجيلات، ومتاجر الأجهزة المنزلية، والمتاجر الصغيرة، والمتاجر الإلكترونية وغيرها)
التصنيف المجمّع: مبيعات الأقراص + التنزيلات + البث، محوّلة إلى نقاط ومجموعة معاً
خدمات البث المحتسبة (حتى أبريل 2025): Apple Music وAmazon Music وAWA وau Music وKKBOX وSpotify وYouTube وLINE MUSIC وRakuten Music
يُحسب التصنيف الأسبوعي من الاثنين إلى الأحد

ما لا يُحتسب

المبيعات وعمليات الاستماع من خارج اليابان

إذا كنت تدعم أنشطة المجموعة في اليابان (السينغلات والألبومات اليابانية)، فإن أقراص CD المشتراة من متاجر داخل اليابان والبث عبر حسابات يابانية تُحتسب. أما إذا اشتريت النسخة الكورية في اليابان فقد تُحتسب ضمن Hanteo بدلاً من Oricon (مثل Tower Records)، فاختر حسب هدفك.

UK Official Charts (المملكة المتحدة)

ما يُحتسب

المبيعات المادية والرقمية من نحو 8,000 منفذ بيع يتم الإبلاغ عنه داخل المملكة المتحدة
البث الصوتي (الأغاني الفردية منذ 2014، والألبومات منذ 2015)
بث الفيديوهات (الأغاني الفردية منذ 2018، والألبومات منذ 2023)
يُحسب التصنيف الأسبوعي من الجمعة إلى الخميس

ما لا يُحتسب

المبيعات والتشغيلات من خارج المملكة المتحدة
بيع بأقل من الحد الأدنى للسعر

بالنسبة للمعجبين في بريطانيا تُحتسب التشغيلات الرسمية عبر حسابات بريطانية والمشتريات من المنافذ البريطانية. والألبومات المشتراة من الخارج لا تدخل مخطط المملكة المتحدة.

طرق تشجيع المعجبين حسب البلد

الاستماع العادي من حسابات الاشتراك المدفوع على Spotify وApple Music وAmazon Music وغيرها (التشغيلات المدفوعة لها وزن أكبر من المدعومة بالإعلانات)
اشترِ الألبومات من النسخ المطروحة رسمياً في الولايات المتحدة، أو من المنتجات المذكور فيها أنها تُحتسب في Billboard.
شراء تنزيل مسار واحد (iTunes وAmazon وغيرهما)
طلبات الإذاعة تساعد في نقاط Hot 100 الإذاعية
لا تُحتسب مشاهدات YouTube في Billboard الأمريكي منذ 2026، لذا تعامل معها على أنها تُحتسب في مخططات YouTube الخاصة بها

الخدمات الرئيسية: Spotify · Apple Music · Amazon Music · iTunes · YouTube

تطبيقات التصويت للبرامج الموسيقية والجوائز

Mnet Plus (엠넷플러스)

التصويت المسبق والمباشر العالمي لـ M Countdown · جائزة اختيار المعجبين في MAMA AWARDS

متاح أيضاً للمشاركة من المعجبين في الخارج

تدخل "تصويت المعجبين العالمي" في نقاط M Countdown، وتجري MAMA التصويت والبث المباشر عبر Mnet Plus، وهي "منصة محتوى K-pop العالمية". وكان تصويت Fans' Choice لجوائز MAMA 2025 بنسبة 90% لـMnet Plus و10% لوسوم X. وتُقام MAMA 2026 في 20 و21 نوفمبر في Kyocera Dome بأوساكا.

IDOLCHAMP (아이돌챔프)

التصويت المسبق لـ Show Champion · تصويت المعجبين في Seoul Music Awards (الدورة 35، 2026)

متاح أيضاً للمشاركة من المعجبين في الخارج

يتولى الجزء الخاص بالتصويت (10%) من نقاط Show Champion، ويُفتح التصويت المسبق من الجمعة إلى الاثنين. ويُقال إن لديه مستخدمين في نحو 230 دولة ومنطقة، ويستطيع المعجبون من الخارج التصويت أيضاً.

FANCAST (팬캐스트)

التصويت المسبق في KBS Music Bank (10% من تفضيلات المشاهدين في K-Chart) · تصويت Korea Grand Music Awards (KGMA)

متاح أيضاً للمشاركة من المعجبين في الخارج

في Music Bank لا يُحتسب التصويت المباشر، بل التصويت المسبق عبر التطبيق فقط. ويقدّم التطبيق نفسه بوصفه "منصة معجبين عالمية يشارك فيها الجميع".

Mubeat (뮤빗)

التصويت المسبق العالمي لـ MBC Show! Music Core

متاح أيضاً للمشاركة من المعجبين في الخارج

يدير Music Core تصويتين منفصلين: تصويت لجنة المشاهدين المحليين، وتصويت Mubeat العالمي. وMubeat منصة لمعجبي K-POP في العالم، ويستطيع المعجبون من الخارج المشاركة فيها.

LiNC (링크)

التصويت المسبق في Inkigayo على SBS (5%)

منذ أكتوبر 2024 تتولى 5% من التصويت المسبق لدرجات برنامج «인기가요». ولم نتمكن من التحقق من مدى مشاركة المستخدمين في الخارج من مصادر رسمية.

Higher (하이어)

التصويت الفوري المباشر في البث الحي لـ Inkigayo على SBS (5%)

متاح أيضاً للمشاركة من المعجبين في الخارج

تُحتسب نتائج التصويت المباشر أثناء البث في تحديد المركز الأول. ويصف التطبيق نفسه بأنه "منصة معجبين عالمية يستطيع أن ينضم إليها كل معجب بـ K-pop في العالم".

BIGC (BIGC CHOICE)

التصويت المسبق في SBS Life The Show (المرشحون للمركز الأول، كاميرا معجبين)

متاح أيضاً للمشاركة من المعجبين في الخارج

حسب تقارير يوليو 2026، يُبث The Show على SBS Life، وتُجمع التصويتات المسبقة عبر تطبيق BIGC، وأُعلن أن المعجبين في الخارج يمكنهم المشاركة. وبما أنها استخدمت تطبيق Starplanet في 2025، تحقّق من آخر الإعلانات قبل العودة.

Melon (멜론 앱·웹)

التصويت حسب الفئات في Melon Music Awards (MMA)

جرى التصويت حسب الفئات في MMA2025 عبر تطبيق وموقع Melon لمستخدمي Melon، والتسجيل في Melon بحد ذاته صعب من الخارج. ويُذكر أن MMA 2026 ستُقام على مدى يومين، 14 و15 نوفمبر، في Gocheok Sky Dome، وأن الفائزين سيُختارون عبر المخططات بنسبة 60% وآراء الخبراء 20% وتصويت المعجبين العالميين 20%.

Berriz (베리즈)

'Berriz Global Fans' Choice' في MMA2025

متاح أيضاً للمشاركة من المعجبين في الخارج

فئة جديدة للمعجبين العالميين استُحدثت في MMA2025، وجمعت بين تصويت المعجبين من الخارج وتقييم الخبراء. ولم يتأكد رسمياً بعد ما إذا كانت الطريقة نفسها ستُستخدم في 2026.

PRIZM (프리즘)

تصويت جائزة الشعبية في الدورة 40 لجوائز Golden Disc (يناير 2026)

أُجري تصويت جائزة الشعبية في الدورة 40 لجوائز Golden Disc عبر تطبيق Prism وحده. وكان البث المباشر مدعوماً بالترجمة بست لغات، لكننا لم نتمكن من التحقق عبر مصادر رسمية من إمكانية تصويت المستخدمين من الخارج.

أماكن شراء الألبومات (شحن إلى الخارج)

منفذ البيع	الشحن الدولي	المخطط	ملاحظة
Ktown4u (케이타운포유)	شحن عالمي	Hanteo, Circle, Billboard (المنتجات المعلَّم عليها فقط للاحتساب في Billboard)	وفقاً للتوجيهات الرسمية، تُحتسب مبيعات الألبومات عبر الإنترنت وفي المتاجر ضمن مخططي Hanteo وCircle، ولا يُحتسب لمخطط Billboard إلا المنتجات التي تحمل علامة Billboard. كما أن فروع الصين واليابان وتايلاند وإندونيسيا مسجلة ضمن Hanteo Family.
Weverse Shop (위버스샵)	الشحن الدولي (المتجر العالمي)، مع متجر منفصل خاص بالولايات المتحدة	Hanteo	متجر Weverse مسجّل ضمن عائلة Hanteo. ووفق أدلة المعجبين تُحتسب مبيعات المتجر العالمي لمخطط كوريا، ومبيعات Weverse Shop USA لمخطط Billboard، لكن لم نتمكن من التأكد من ذلك بصياغة رسمية، لذا تحقق من الإعلان في صفحة المنتج.
YES24 (예스24)	الشحن إلى الخارج من المواقع العالمية	Hanteo	المتجر الرئيسي لـ YES24 وفروعه الكثيرة في الأوفلاين مسجّلة ضمن عائلة Hanteo. ويجب التحقق منفصلاً مما إذا كانت طلبات الموقع العالمي تُحتسب ضمن Hanteo.
Aladin (알라딘)	توفير خدمة الشحن الدولي	Hanteo	تُسجَّل Aladin ضمن عائلة Hanteo.
Music Korea (뮤직코리아)	تدير متاجر إلكترونية بالإنجليزية واليابانية والصينية (مبيعات دولية)	Hanteo	تُدرج قائمة Hanteo Family متجر MUSIC KOREA الإلكتروني الإنجليزي والياباني والصيني ومتجر ميونغ دونغ.
Music Plant (뮤직플랜트)	تحقق من إعلان المتجر لمعرفة توفر الشحن الدولي	Hanteo	متجر Music Plant الإلكتروني والحضوري مسجّل كجزء من عائلة Hanteo.
Synnara (미디어 신나라)	يدير متجراً دولياً	Hanteo	يُسجَّل متجر Shinnara للبيع الحضوري والمتجران الإلكترونيان المحلي والخارجي ضمن عائلة Hanteo.
TOWER RECORDS (타워레코드, 일본)	المتاجر والإنترنت في اليابان	Hanteo	متاجر Tower Records ومتجرها الإلكتروني مسجلة ضمن Hanteo Family، لذا تُحتسب النسخة الكورية المشتراة منها في Hanteo. وأقراص CD الصادرة في اليابان تُحتسب ضمن Oricon.
미국 소매점(Target, Barnes & Noble 등)	المبيعات داخل الولايات المتحدة	Billboard	يحتسب Billboard 200 مبيعات الألبومات المطروحة رسمياً في الولايات المتحدة عبر منافذ البيع الأمريكية التي يتتبعها Luminate. وتُباع إصدارات K-pop المحدودة، مثل الإصدارات الحصرية للمتاجر الكبرى، بكثرة في أمريكا، لكن الواردات المجلوبة من كوريا لا تدخل في الحساب.

ألبومات المنصات وإحصاءات أخرى

Weverse Albums (위버스 앨범)

Hanteo · Circle

ألبوم منصّة يُسلَّم عبر التطبيق بالموسيقى والمحتوى بدلاً من القرص المدمج. ينص وصف التطبيق على أن "مبيعات ألبومات Weverse تُحتسب بنسبة 100% في مخطط Hanteo ومخطط Circle".

번개장터 중고 거래 데이터

مخطط Hanteo الرائج

منذ يوليو 2026 تُحتسب بيانات تجارة K-pop من Bunjang Global ضمن «Trend Chart» على Hanteo Chart. وهو مؤشر اتجاهات منفصل وليس مبيعات (مخطط الأسبوع الأول أو الألبومات).